题胡琴窗方径

宋 · 储泳

译文

诗穷推不去

诗思穷尽推也推不去

终有恶圆心

终究有厌恶圆滑的心

楼倚风烟外

楼阁倚立在风烟之外

琴横星斗沉

琴横放时星斗已沉落

行看花四面

行走时观赏四面的花

坐对竹千寻

坐下来面对千寻翠竹

却笑陶彭泽

却笑那陶彭泽

归来荒草深

归来时荒草已深

赏析

题解
此诗题胡琴窗方径,以"诗穷推不去,终有恶圆心"写诗人之执,以"行看花四面,坐对竹千寻"写方径之景。

逐句解读
「诗穷推不去」——诗穷推之不去,写诗之执。

「终有恶圆心」——终究有厌恶圆滑的心,写方直之性。

「楼倚风烟外」——楼倚在风烟之外。

「琴横星斗沉」——琴横处星斗已沉,写高处之景。

「行看花四面」——行走看四面之花。

「坐对竹千寻」——坐对千寻之竹,写方径之美。

「却笑陶彭泽」——却笑陶渊明。

「归来荒草深」——归来时荒草已深,写自嘲。

艺术手法
"诗穷推不去"以"推不去"写诗之执——推也推不走。

"恶圆心"以"恶圆"写方直——厌恶圆滑即坚持方正。

"楼倚风烟外"以"外"字写楼之高——在风烟之外。

"琴横星斗沉"以星斗之沉写夜之深。

"行看花四面"以"四面"写方径之景——行走则花围四面。

"却笑陶彭泽,归来荒草深"以陶渊明之典写自嘲——陶潜归隐还有荒草,我归隐则只有竹与花。

总体评价
此诗以方径写方直之性,"诗穷推不去,终有恶圆心"写诗人之执最为有力,"行看花四面,坐对竹千寻"写景最为工整。

相关诗词