题公权壁

宋 · 初惟深

译文

绕舍清阴白昼寒

屋舍周围绿荫环绕,白昼也觉清凉

野情晴喜到门阑

怀有山野情趣,晴日里欣喜来到门前

陶潜岁计惟栽菊

陶渊明的年度生计只有栽种菊花

楚客家风只种兰

楚地客居之人的家风只种植兰草

雨过落花粘履舄

雨后落花粘附在鞋履之上

日长轻絮点杯盘

漫长的白日里,轻柔的柳絮飘落在杯盘之间

明年官满君须去

明年任期届满你必须离去

此地应难得此欢

在此地恐怕再难有这样的欢聚

赏析

题解
此诗题公权壁,以清幽的居所与雅致的园艺为主题。诗人将陶潜种菊、楚客种兰的传统与居所的清阴、落花等景色结合,末以官满将离的遗憾收束。

逐句解读
「绕舍清阴白昼寒」——环绕屋舍的清荫使白昼也觉寒凉,写居所之清。

「野情晴喜到门阑」——山野之情在晴天喜悦地来到门前,写自然之趣。

「陶潜岁计惟栽菊」——陶渊明的年度打算只有栽种菊花,写菊之雅。

「楚客家风只种兰」——楚客的家风只是种植兰草,写兰之幽。

「雨过落花粘履舄」——雨后落花粘附在鞋履之上,写花落之景。

「日长轻絮点杯盘」——日长时节轻飘的柳絮落在杯盘之上,写闲居之趣。

「明年官满君须去」——明年官任期满你必须离去,写离别之期。

「此地应难得此欢」——此地应该难得再有此等欢乐,写珍惜之意。

艺术手法
"清阴白昼寒"以温度感写环境的清幽。

"陶潜栽菊"与"楚客种兰"以典故对举,菊与兰均为高洁之物,暗示居者品格。

"雨过落花粘履舄"与"日长轻絮点杯盘"对仗,一花一絮,一地下一天上,层次丰富。末联以"应难得"写珍惜之情。

总体评价
此诗以清雅的笔调写居所之趣,菊兰之风与花絮之景交织,末以离别之叹收束,含蓄而动人。

相关诗词