书通德官舍壁

宋 · 初惟深

译文

楚水分墙北

楚水在墙北分流而过

闽溪出舍东

闽溪从官舍东边流出

冷云秋欲雪

冷云压顶秋天将要下雪

高木昼常风

高大的树木白天也常有大风

冠盖人声绝

达官贵人的车马声已断绝

音书鸟道通

书信只能通过鸟道般的险路传递

如何阮家子

为何像阮籍那样

平地哭涂穷

在平地上也要哭穷途之悲

赏析

题解
此诗为题写在通德官舍墙壁上的作品。诗人描写了官舍偏僻荒凉的环境,并以阮籍穷途之哭自比,抒发了身处逆境的悲愤。

逐句解读
「楚水分墙北」——楚水在墙北分流而过,「闽溪出舍东」——闽溪从官舍东边流出,写官舍的水文环境。

「冷云秋欲雪」——冷云压顶秋天将要下雪,「高木昼常风」:高大的树木白天也常有大风,写官舍气候的寒冷。

「冠盖人声绝」——达官贵人的车马声已断绝,「音书鸟道通」——书信只能通过鸟道般的险路传递,写与外界隔绝。

「如何阮家子」——为何像阮籍那样,「平地哭涂穷」——在平地上也要哭穷途之悲,用阮籍穷途之哭的典故自比。

艺术手法
全诗以环境描写铺垫,从水文到气候再到人际隔绝,层层推进。

"冷云秋欲雪"与"高木昼常风"构成凄寒的环境氛围。

"冠盖人声绝"与"音书鸟道通"写出政治上的孤立。末联用阮籍穷途之哭的典故,"平地"二字意味深长——并非真正走投无路,而是内心穷途之感无处不在。

总体评价
此诗以官舍之荒凉写谪居之苦,末以阮籍穷途自比,将环境的清冷升华为内心的绝望。

"平地哭涂穷"一句尤有力量——不在穷途而在平地亦哭,写出了精神上的无路可走,深沉而痛切。

相关诗词