绝句

宋 · 初惟深

译文

多年不见玉川翁

多年未见玉川先生

今日相逢小榭东

今日在小亭东边重逢

依旧清凉无长物

依然清幽凉爽,没有多余之物

只余松桧养秋风

只剩下松树和桧柏与秋风相伴

赏析

题解
此诗为绝句,写久别重逢的感慨。诗人以玉川翁(卢仝)喻友人,以"清凉无长物"与"松桧养秋风"写隐逸的清贫与高雅。

逐句解读
「多年不见玉川翁」——多年不见的玉川翁,以卢仝(玉川子)喻友人。

「今日相逢小榭东」——今日在小榭之东相逢,写重逢之地。

「依旧清凉无长物」——依旧清凉没有多余的财物,写清贫如故。

「只余松桧养秋风」——只剩下松树桧柏养育着秋风,写风雅之存。

艺术手法
"多年不见"与"今日相逢"对比,时间跨度与瞬间的重逢形成张力。

"依旧"二字写友人品格之不变。

"无长物"与"养秋风"对比,物质之匮乏与精神之丰盈反差鲜明。松桧为岁寒之木,"养秋风"以"养"字写松桧与风的共生关系,新颖别致。

总体评价
此诗以短小篇幅写重逢的欣喜与隐逸的清高,"无长物"与"养秋风"的对比尤其精妙。

相关诗词