和吴门章太守五日宴九老于广华诗

宋 · 初惟深

译文

使君萧洒上宾闲

太守洒脱自在,座上宾客悠然闲适

金地无人昼敞关

佛寺白日里大门敞开,却无人搅扰

风静箫声来世外

风停息时,箫声仿佛从世外飘来

日长仙境在人间

漫长的白日里,仙境就在这人间

诗成郢客争挥翰

诗作写成,才子们争相挥毫

曲罢吴姬一破颜

曲终之时,吴地歌姬展露笑颜

此节东南无此会

这样的佳节,东南一带再无比此更盛大的聚会

高名千古映湖山

千古美名将与湖光山色交相辉映

赏析

题解
此诗为和吴门章太守五日宴九老于广华而作,以端午宴集九老为背景。诗人将宴会的风雅与节日的喜庆结合,赞颂此会的独特与盛名。

逐句解读
「使君萧洒上宾闲」——使君潇洒地与上宾闲聚,写主人之雅。

「金地无人昼敞关」——金色的大殿无人白昼也敞开着门,写宴会之开放。

「风静箫声来世外」——风静之时箫声如同来自世外,写音乐之美。

「日长仙境在人间」——日长之时如同仙境在人间,写宴集之妙。

「诗成郢客争挥翰」——诗成之后如郢客争相挥笔,用郢中白雪典故写诗才之高。

「曲罢吴姬一破颜」——曲罢之后吴地歌姬微微一笑,写歌舞之乐。

「此节东南无此会」——此节东南之地没有这样的聚会,写此会之独特。

「高名千古映湖山」——高尚名声千古映照湖山,写名声之远。

艺术手法
"风静箫声来世外"以"世外"写箫声之超凡。

"日长仙境在人间"以"仙境"与"人间"的结合写宴集的妙处。

"郢客争挥翰"用郢中白雪之典,以高雅的典故写诗才。

"一破颜"写歌姬的含蓄微笑,细腻生动。

总体评价
此诗以端午宴九老为题,将节日之庆与文人雅集结合,格调高雅而气氛欢快,末以千古之名收束,气魄不凡。

相关诗词