饮少

宋 · 仇远

译文

此中无他肠,饮少乃辄醉。

这其中并无其他心思,饮少便已经醉了。

眼眩力不支,便欲投床睡。

眼花力不能支撑,便想倒头去睡觉。

顿空名利心,愿弃人间事。

顿时空去了名利之心,愿抛弃人间俗事。

渊明千载上,当复知我意。

千年之上的陶渊明,应当能理解我的心意。

赏析

题解
此诗写饮少辄醉的感受。与戒饮诗相呼应,诗人写饮酒虽少却易醉,醉后顿空名利心、愿弃人间事,末以渊明知音自许,表达醉中得道的超脱。

逐句解读
首二句「此中无他肠,饮少乃辄醉」写酒中并无其他心思,饮少便醉,"无他肠"指心无杂念。三四句「眼眩力不支,便欲投床睡」写眼花力不能支,便想倒头睡觉,写醉态。五六句「顿空名利心,愿弃人间事」写醉后顿时空去名利之心,愿抛弃人间俗事,写醉后的精神解脱。末二句「渊明千载上,当复知我意」写千年之上的陶渊明,应当能理解我的心意,以渊明为隔代知音。

艺术手法
全诗短小精悍,四联四层:无他肠写心诚,眼眩力衰写身醉,顿空名利写心解,渊明知我写志同。

"顿空名利心,愿弃人间事"是全诗的核心——醉后的解脱不是生理的而是精神的,名利的"顿空"与人间事的"愿弃"合而为一。末以陶渊明为隔代知音,将个人的醉中感悟置于隐逸传统之中,增强了说服力。

总体评价
此诗与戒饮诗形成有趣的对照——戒饮写生理的不适与清醒之乐,此诗写醉中的精神解脱与渊明知音。顿空名利心的感悟虽由醉中来,却指向超越醉醒的人生至境。

相关诗词