小秦王

宋 · 仇远

译文

眼溜秋潢脸晕霞。

眼波流转如秋水,脸上晕着红霞。

宝钗斜压两盘鸦。

宝钗斜压着两盘鸦鬓。

分明认得萧郎是,佯凭阑干唤卖花。

分明认得那就是萧郎,却假装倚阑干叫卖花的。

赏析

题解
此词小秦王,写眼溜秋潢脸晕霞。宝钗斜压两盘鸦。分明认得萧郎是、佯凭阑干唤卖花。以少女的微妙心理写暗恋之情。

逐句解读
首句「眼溜秋潢脸晕霞」写眼溜秋天的水波,脸上晕着红霞——眼波流转脸颊红晕。次句「宝钗斜压两盘鸦」写宝钗斜压着两盘鸦鬓——发髻上的钗斜了。第三句「分明认得萧郎是」写分明认得那就是萧郎——明明认出了心上人。第四句「佯凭阑干唤卖花」写假装倚着阑干叫卖花的——明明认出了却假装叫卖花的,写少女的羞涩和机灵。

艺术手法
此词以「分明认得萧郎是,佯凭阑干唤卖花」为核心——明明认出了心上人却假装叫卖花的,写出了少女的羞涩和聪慧。前两句写少女的美丽——眼波流转、脸泛红霞、宝钗斜压鸦鬓。后两句写少女的微妙心理——认出了又不敢明说。

总体评价
此词以少女的微妙心理写暗恋之情,以眼溜秋潢和脸晕霞写少女的美丽,以佯凭阑干唤卖花写少女的羞涩和机灵,格调活泼俏丽。

相关诗词