喜晴

宋 · 仇远

译文

新岁连朝喜遇晴,宜人宜谷最关情。

新年以来连续几朝喜遇晴天,既宜人又宜谷最是牵动情怀。

郊原尚觉春光薄,市井先传米价平。

郊野还觉得春光淡薄,市井中已先传开米价平稳的消息。

趁暖飞虫生灭易,向阳征雁去留轻。

趁暖而出的飞虫生死转瞬即逝,向阳飞行的征雁去留从容轻捷。

北门冷掾无公事,闲看官梅野柳争。

北门清冷的属官没有公务,闲看官府的梅花与野外的柳树争春。

赏析

题解
此诗写喜晴。新岁连朝晴、宜人宜谷,郊原春薄、市井米平,趁暖飞虫、向阳征雁,末以北门冷掾无公事、闲看官梅野柳争的闲适收束。

逐句解读
首二句「新岁连朝喜遇晴,宜人宜谷最关情」写新岁连续几天遇到晴天,最关情的是适宜人也适宜谷物。三四句「郊原尚觉春光薄,市井先传米价平」写郊原还觉得春光淡薄,市井已先传米价平稳——"米价平"写民生之安。五六句「趁暖飞虫生灭易,向阳征雁去留轻」写趁暖的飞虫生灭容易,向阳的征雁去留轻巧——昆虫之生灭与大雁之去留,写初春的生机与变化。末二句「北门冷掾无公事,闲看官梅野柳争」写北门的冷官没有公务,闲看官梅与野柳争春。

艺术手法
全诗以喜晴为题,在民生的关怀与闲适的趣味之间展开。

"郊原尚觉春光薄,市井先传米价平"以郊原与市井的对比写城乡的差异——郊原春薄而市井米平,农业的担忧与商业的稳定并存。

"北门冷掾无公事,闲看官梅野柳争"以"无公事"写闲,以"争"写春——官梅与野柳争春是初春的生动画面。

总体评价
此诗写喜晴,宜人宜谷的民生关怀与闲看梅柳争的闲适交织,写出了遗民在好天气中对民生的关注与个人的自适。

相关诗词