为如镜净上人赋

宋 · 仇远

译文

一片灵台月,圆明适中规。

心灵如同一轮明月,圆满光明恰好合乎法度。

谁知相对者,曾悟未磨时。

谁知道相对而照的时候,曾经领悟那尚未磨砺时的本真。

去垢元来净,观空了不疑。

去除污垢本来就是清净的,观照空相再无疑惑。

水边闲独立,照见白须眉。

闲适地独立在水边,水中照见了白色的须眉。

赏析

题解
此诗为如镜净上人赋,以月喻心:灵台之月圆明中规,谁知相对者曾悟未磨之时,去垢原来本净、观空了不疑,水边闲独立照见白须眉,以禅理写心如明镜的境界。

逐句解读
首联「一片灵台月,圆明适中规」写灵台(心)如一片月光,圆明恰好合乎规矩,「灵台」指心,「中规」写圆满合度。颔联「谁知相对者,曾悟未磨时」写谁知道面对此月的人,是否曾领悟它未磨之时?用神秀「身是菩提树,心如明镜台,时时勤拂拭」与惠能「菩提本无树,明镜亦非台」之辩,暗示未磨之时本已圆明。颈联「去垢元来净,观空了不疑」写去除了污垢原来本来就是干净的,观照空性了无疑惑,是禅宗的顿悟之境。尾联「水边闲独立,照见白须眉」写在水边闲适地独自站立,水中照见了白须白眉,写出了禅悟后的清净自在和自照自省。

艺术手法
此诗以月喻心,以磨镜喻修行,贯穿禅宗的渐修与顿悟之辩。

「去垢元来净」是禅宗的核心教义——本心本净,不待修而后净。

「观空了不疑」是禅悟的境界——空非虚无而是实相。末句「照见白须眉」是全诗的点睛之笔——修行到头来自照时,看到的不是佛而是自己的白须眉,既是写实的自照,又暗含「本来面目」的禅意。

总体评价
此诗以月喻心、以磨镜喻修行,写禅宗的顿悟之境,从「曾悟未磨时」的追问到「去垢元来净」的觉悟到「照见白须眉」的自照,将禅理与生活体验融为一体,格调清净而含蓄,是仇远禅理诗中的佳作。

相关诗词