题赵仲穆山水二首 其二

宋 · 仇远

译文

王孙遗迹在桐乡

王孙的遗迹留在桐乡

留意当年翰墨香

留意当年翰墨的芳香

回首西风多感慨

回首西风心中多有感慨

不辞援笔赋嵇康

不辞提笔赋诗如嵇康

赏析

题解
此诗题赵仲穆山水二首其二,写王孙遗迹在桐乡、留意当年翰墨香,回首西风多感慨、不辞援笔赋嵇康,在赵仲穆山水中写对故家遗迹的感慨。

逐句解读
首句「王孙遗迹在桐乡」写王孙的遗迹在桐乡,「王孙」指赵仲穆——赵孟頫之子,「桐乡」写地点。次句「留意当年翰墨香」写留意当年翰墨的香气,「翰墨香」写书画的传统。第三句「回首西风多感慨」写回首西风多有感慨,「西风」写秋天的萧瑟。第四句「不辞援笔赋嵇康」写不辞援笔赋嵇康——嵇康临刑顾日影弹琴,写从容赴死的气节。

艺术手法
此诗以「不辞援笔赋嵇康」为核心——嵇康临刑弹琴的典故写出了从容赴死的气节,暗示了对故国的忠贞。

「西风多感慨」写出了秋风中的萧瑟和感伤。全诗以赵家王孙的遗迹写故国故家的怀念。

总体评价
此诗以赵仲穆山水写对故家遗迹的感慨,以翰墨香写书画传统,以赋嵇康写从容赴死的气节,格调含蓄深沉。

相关诗词