题小阁

宋 · 仇远

译文

斲窗黏纸着方床

砍削窗框糊上纸安放方床

四面虚明取向阳

四面明亮取朝向阳光的方向

毡席坐来终日暖

坐在毡席上终日暖和

皮帘揭动北风凉

揭开皮帘北风吹来一阵凉意

挂缾水满梅花活

挂瓶中水满了梅花鲜活

折鼎汤鸣芋子香

折脚鼎中汤沸腾芋头飘香

布被蒙头昼眠熟

蒙着布被白天睡得香甜

不知门外雪洋洋

不知道门外大雪纷飞

赏析

题解
此诗题小阁,写冬日小阁的温暖与闲适:斫窗黏纸安方床、四面虚明取向阳,毡席终日暖、皮帘北风凉,挂瓶水满梅花活、折鼎汤鸣芋子香,布被蒙头昼眠熟、不知门外雪洋洋,描绘了一幅冬居小阁的温馨画面。

逐句解读
首联「斲窗黏纸着方床,四面虚明取向阳」写砍削窗框糊上纸安放方床,四面明亮取朝向阳光的方向,「斲窗黏纸」写窗的简朴,「取向阳」写对温暖的追求。颔联「毡席坐来终日暖,皮帘揭动北风凉」写坐在毡席上终日暖和,揭开皮帘北风吹来一阵凉意,「终日暖」写室内的温暖,「北风凉」写室外的寒冷。颈联「挂缾水满梅花活,折鼎汤鸣芋子香」写挂瓶中水满了梅花鲜活,折脚鼎中汤沸腾芋头飘香,「梅花活」写瓶梅的生机,「芋子香」写食物的温暖。尾联「布被蒙头昼眠熟,不知门外雪洋洋」写蒙着布被白天睡得香甜,不知道门外大雪纷飞,「昼眠熟」写闲适之极,「雪洋洋」写门外的风雪。

艺术手法
此诗以室内外的对比写冬居的温暖:毡席暖与北风凉、梅花活与雪洋洋,室内温馨与室外寒冷形成对照。

「挂瓶水满梅花活」写出了小阁中最雅的一景——瓶中梅花在温暖中绽放。

「布被蒙头昼眠熟」写出了最闲适的姿态——大雪天蒙头大睡。全诗以「暖」「活」「香」「熟」写室内的温馨,以「凉」「雪」写室外的寒冷,内外分明。

总体评价
此诗以冬居小阁的温馨与闲适为内容,以室内外对比写法突出温暖的可贵,挂瓶梅花的雅致和布被蒙头的闲适构成了一幅冬居生活的温馨画面,格调温暖而含蓄,体现了仇远善于从日常小事中提取诗意的功力。

相关诗词