题李成寒鸦图

宋 · 仇远

译文

老树枯苔雪乍晴

老树上长着枯苔,雪刚刚放晴

饥乌飞集噤无声

饥饿的乌鸦飞聚在枝头,却寂然无声

蒺藜沙上花开早

蒺藜沙滩上的花开得早

且让春风与燕鶑

暂且把春风让给燕子和黄莺吧

赏析

题解
此诗题李成寒鸦图,写老树枯苔雪后初晴、饥乌飞集噤然无声,蒺藜沙上花开得早、且让春风与燕莺,在寒鸦图中写对春光的期待。

逐句解读
首句「老树枯苔雪乍晴」写老树枯苔雪后初晴,「老树枯苔」写冬景的枯寂,「雪乍晴」写天气的转好。次句「饥乌飞集噤无声」写饥乌飞集在一起噤然无声,「饥乌」写乌鸦的饥饿,「噤无声」写寒冷中的沉默。第三句「蒺藜沙上花开早」写蒺藜沙上花开得早——在贫瘠的沙地上花却开得早。第四句「且让春风与燕鶑」写且让春风与燕莺——寒鸦虽苦,春天还是要让给燕莺的。

艺术手法
此诗以寒鸦和燕莺的对比写季节的交替。

「饥乌飞集噤无声」写出了寒鸦的悲苦——饥饿、寒冷、沉默。

「且让春风与燕鶑」写出了退让的姿态——寒鸦知道春天不属于自己,而是属于燕莺的。这种退让写出了遗民在新时代中的自我定位。

总体评价
此诗以寒鸦图写对春光的期待,以饥乌噤声写寒鸦的悲苦,以且让春风与燕莺写退让的姿态,格调清苦含蓄。

相关诗词