题画竹 其一

宋 · 仇远

译文

谁谓籊籊竿,乃不如劲草。

谁说细长竹竿,还不如劲草。

北风动地来,直节未易倒。

北风动地而来,直节不易被吹倒。

赏析

题解
此诗题画竹第一首。谁谓籊籊竿、乃不如劲草,北风动地来、直节未易倒。以五绝咏竹的直节。

逐句解读
首二句「谁谓籊籊竿,乃不如劲草」写谁说细长的竹竿,还不如劲草——"籊籊"出《诗经》"籊籊竹竿",写竹竿细长。末二句「北风动地来,直节未易倒」写北风动地而来,直节不容易被吹倒——"直节"写竹的正直品格。

艺术手法
此诗以竹与草的对比写品格。

"谁谓籊籊竿,乃不如劲草"以反问写竹的优越——劲草虽强但竹更坚。

"北风动地来,直节未易倒"以"动地来"与"未易倒"写竹的坚韧——北风虽猛但直节不倒,是"疾风知劲草"的反转。

总体评价
此诗题画竹,籊籊竿不如劲草的反转与北风动地直节不倒的坚韧,以五绝的精炼写出了竹子的直节与不屈。

相关诗词