题画竹 其三

宋 · 仇远

译文

直节老欲枯,初篁瘦而劲。

直节虽老将枯萎,新竹虽瘦却有劲。

祖孙知几传,不改君子性。

祖孙不知传了几代,不改的是君子之性。

赏析

题解
此诗题画竹第三首。直节老欲枯、初篁瘦而劲,祖孙知几传、不改君子性。以五绝咏竹的传承与不变。

逐句解读
首二句「直节老欲枯,初篁瘦而劲」写直节虽老将要枯萎,初篁虽然瘦却有劲——"初篁"即新竹,"瘦而劲"写新竹的清瘦刚劲。末二句「祖孙知几传,不改君子性」写祖孙不知传承了几代,不改变的是君子之性——"君子性"出竹为"此君"之意,写竹子代代相传的品格不变。

艺术手法
此诗以老竹与新竹的传承写品格的延续。

"直节老欲枯,初篁瘦而劲"以"老欲枯"与"瘦而劲"写两代竹——老竹将枯但直节不改,新竹虽瘦却有劲,是薪火相传。

"祖孙知几传,不改君子性"以"不改"写品格的恒久——无论传了几代,君子之性永不改变,是对传承的信心。

总体评价
此诗题画竹,老竹新篁的传承与不改君子性的恒久,以五绝的精炼写出了竹子代代相传的品格与精神的延续。

相关诗词