宿本觉寺

宋 · 仇远

译文

竹树号风似说禅

竹树在风中呼啸,仿佛在宣讲禅理

青灯布被抱愁眠

青灯布被,怀抱愁绪入眠

东坡三过我一宿

苏东坡三度经过才住了一夜

尽是人生清净缘

这都是人生中的清净因缘

赏析

题解
此诗写宿本觉寺,写竹树号风似在说禅、青灯布被抱着愁眠,东坡三过我宿一宵、尽是人生清净缘,在宿寺中写人生的清净因缘。

逐句解读
首句「竹树号风似说禅」写竹树在风中呼号似乎在说禅,「似说禅」写风声的禅意。次句「青灯布被抱愁眠」写青灯布被抱着愁眠,「青灯布被」写寺中的简朴,「抱愁眠」写心有愁绪。第三句「东坡三过我一宿」写东坡三过此地我宿一宵——苏轼曾三次经过本觉寺。第四句「尽是人生清净缘」写尽是人生的清净因缘——与东坡的际遇、在寺中的住宿都是清净之缘。

艺术手法
此诗以「竹树号风似说禅」为核心——风声如禅语,写出了自然与佛理的通感。

「东坡三过我一宿」以苏轼的经过写出了本觉寺的文化底蕴。末句以「清净缘」写出了人生的因缘际会都是清净的。

总体评价
此诗以宿本觉寺写人生的清净因缘,以竹树号风似说禅写自然的禅意,以东坡三过写文化底蕴,以清净缘写因缘际会,格调清寂含禅意。

相关诗词