三叠 其三

宋 · 仇远

译文

在昔金渊地,烟花锦不如。

在昔日金渊这个地方,繁花似烟比锦缎还要美丽。

衣冠尊史祖,山水识灵胥。

士大夫们尊崇史家先祖,山水之间认识伍子胥的英灵。

富岁人多頼,前修日以疏。

丰年时人们多所依赖,前贤的德行却一天天生疏了。

洪崖仙可问,愿乞雪精馿。

洪崖先生这样的仙人可以去问询,希望能讨得一匹雪白的精驴。

赏析

题解
此诗为三叠第三首,写金渊怀古。昔日金渊繁华如锦,衣冠尊崇、山水灵秀,富岁人赖、前修日疏,末以洪崖仙问、愿乞雪精驴的向往收束。

逐句解读
首二句「在昔金渊地,烟花锦不如」写从前金渊之地,烟花之美锦缎不如——"金渊"即溧阳,是诗人任职之地。三四句「衣冠尊史祖,山水识灵胥」写衣冠之士尊崇史祖,山水之间识得灵胥——"史祖"指史家之祖,"灵胥"指伍子胥的英灵,化为怒涛。五六句「富岁人多頼,前修日以疏」写丰年人们多有所依赖,前贤的遗风却日渐疏远。末二句「洪崖仙可问,愿乞雪精馿」写洪崖先生之仙可以相问,愿乞得一匹雪白的精驴——"洪崖"是传说中的仙人。

艺术手法
全诗以怀古为题,在今昔对比中展开。

"在昔金渊地,烟花锦不如"以"锦不如"的比喻写昔日繁华。

"衣冠尊史祖,山水识灵胥"以人文与自然并举——衣冠之盛属人文,灵胥之涛属自然。

"富岁人多頼,前修日以疏"以富与疏的对比写世风——丰年人有所依但前贤之风日远。末以仙人与仙驴的向往写超脱之志。

总体评价
此诗怀古金渊,在昔日繁华与今日前修日疏的对比中写出遗民的失落,末以洪崖仙驴的向往写出了对超脱的渴望。

相关诗词