梦得墨四片一差短戏呈廷玉

宋 · 仇远

译文

昔贤曾梦笔,梦墨定何如。

前贤曾梦笔生花,梦得墨又怎样呢。

应使山中隠,重研世上书。

应该让山中隐者用来重新研墨书写世间之书。

磨人惊老大,饮汁笑空疏。

磨墨使人惊觉年老,饮墨汁自笑学问空疏。

长短无庸较,三螺已有余。

长短不必计较,三螺墨已经足够了。

赏析

题解
此诗写梦得墨四片而一片稍短的趣事。诗人以昔贤梦笔之典引出梦墨之问,又以磨人惊老大、饮汁笑空疏的自嘲,末以长短无庸较、三螺已有余的旷达收束。

逐句解读
首二句「昔贤曾梦笔,梦墨定何如」写前贤曾梦笔生花,梦得墨又怎样呢,以江淹梦笔之典引出梦墨。三四句「应使山中隠,重研世上书」写应该让山中隐者用来重新研墨书写世间之书。五六句「磨人惊老大,饮汁笑空疏」写磨墨使人惊觉年老,饮墨汁自笑学问空疏,"磨人"双关——墨磨人磨,磨墨之际感叹年华老去。末二句「长短无庸较,三螺已有余」写长短不必计较,三螺墨已经足够——"三螺"指三螺墨,量不多但够用,以墨之多少喻人生知足。

艺术手法
全诗以梦墨为引,在笔墨趣味中融入人生感慨。

"磨人惊老大"以"磨"字双关——既是磨墨也是磨人,时间在磨墨中流逝。

"饮汁笑空疏"以饮墨汁(古人戏语)写学问的空疏,自嘲风趣。末联"长短无庸较"以墨的短长引出人生得失不必计较的旷达,"三螺已有余"以知足收束。

总体评价
此诗以梦墨为趣,从笔墨之乐到磨人老大的人生感慨,再到长短无庸较的旷达,短小而意趣横生。

相关诗词