梅梦

宋 · 仇远

译文

缃梅眩晨霞,素梅迷暮雪。

缃梅在晨霞中令人目眩,素梅在暮雪中令人迷醉。

一翁着花间,冰霜殊皎洁。

一位老翁置身花丛之中,冰霜里格外皎洁清白。

蜂蝶犹未知,香味老逾烈。

蜂蝶尚且不知此花之妙,梅香越是老去越加浓烈。

梦中识归涂,踏遍孤山月。

在梦中认得归去的路,踏遍孤山的皎皎月色。

赏析

题解
此诗以"梅梦"为题,写诗人在梅花丛中的梦境。缃梅与素梅晨暮交辉,老梅香味愈烈,梦中踏遍孤山月色而归,将现实与梦境、梅花与隐逸融为一体。

逐句解读
首二句「缃梅眩晨霞,素梅迷暮雪」写缃梅(浅黄色梅花)在晨霞中令人目眩,素梅在暮雪中令人迷醉,以晨暮对举写梅花的两种色彩之美。三四句「一翁着花间,冰霜殊皎洁」写一位老翁置身花间,冰霜之中格外皎洁,"一翁"是诗人自况,梅与人在冰霜中同现皎洁之姿。五六句「蜂蝶犹未知,香味老逾烈」写蜂蝶尚不知此花之妙,而梅花越是老去香味越是浓烈,以蜂蝶的不知反衬梅的孤芳,"老逾烈"写品格愈老愈坚。末二句「梦中识归涂,踏遍孤山月」写在梦中认得归途,踏遍孤山的月色,"孤山"是林逋隐居之地,梦中归孤山即归隐之志的潜意识表达。

艺术手法
全诗虚实相生,前六句写实景,后二句转入梦境。

"缃梅眩晨霞,素梅迷暮雪"以色彩对比写梅之美——缃色对素白,晨霞对暮雪,构成华美与素淡的双重美感。

"蜂蝶犹未知,香味老逾烈"以蜂蝶的审美缺失反衬梅的内在品质,"老逾烈"三字最为警策,以花的迟暮写人的晚节。末句"踏遍孤山月"以月下孤山的清幽意象收束,将梅梦升华为归隐的精神之旅。

总体评价
此诗以梅梦为题,将赏梅与归隐之梦交织。缃素晨暮的色彩对比鲜明,老逾烈的品格刻画深刻,末以孤山月色的梦境收束,清幽高雅,是仇远咏梅诗中的佳作。

相关诗词