寄题如镜上人房

宋 · 仇远

译文

吴城久卜居,归梦只西湖。

在吴城已经居住了很久,归乡的梦却只牵挂着西湖。

花木四时有,尘埃一点无。

四季都有花木盛开,一点尘埃也没有。

看经常戒酒,得句少催租。

读经时常常戒酒,偶得佳句时少有人来催租。

尽日坐相对,壁间莲社图。

整日坐着相对的,是壁上挂着的莲社图。

赏析

题解
此诗寄题如镜上人房,写吴城久居但归梦仍在西湖,花木四时常在尘埃一点全无,看经时常戒酒、得诗句少有催租之扰,整日对坐壁间莲社图,写出了禅房清净与归隐西湖的矛盾心境。

逐句解读
首联「吴城久卜居,归梦只西湖」写在吴城长期定居,但归梦只在西湖,「久卜居」写已安定,「归梦只西湖」写心仍在故土。颔联「花木四时有,尘埃一点无」写花木四季都有,尘埃一点也没有,写禅房的清净无尘。颈联「看经常戒酒,得句少催租」写看经时经常戒酒,得到好诗句少有催租的烦恼,写禅房生活的清修与闲适。尾联「尽日坐相对,壁间莲社图」写整日对着墙壁上的莲社图坐,「莲社图」是东晋慧远在庐山东林寺结莲社的图像,代表了净土宗的理想。

艺术手法
此诗以「归梦只西湖」为核心矛盾——身居吴城而心在西湖,禅房再清净也替代不了故乡之思。

「尘埃一点无」既写禅房的洁净又暗示修行之地的超脱。

「看经常戒酒」写修行者的自律,「得句少催租」写文人的闲适——免去了俗世的催租之扰。末句以莲社图收束,将现实与理想统一——对着莲社图如对古人,在想象中抵达了精神的净土。

总体评价
此诗以禅房的清净生活与归梦西湖的矛盾为主线,写出了身在禅房心在故土的微妙心境,「尘埃一点无」的清净与「归梦只西湖」的执着形成张力,体现了仇远虽向往清净却无法忘怀故土的真实心态。

相关诗词