和子野四首 其三

宋 · 仇远

译文

亨涂即畏涂,暮境欲何如。

通达之路也就是可畏之路,到了暮年境况又将怎样。

索米多贫士,钞诗欠小胥。

索求米粮的多是贫士,抄写诗篇缺少小吏。

自缘乡梦熟,顿与世情疏。

因为乡梦深熟,顿时与世情疏远。

会约逃名者,山间倒跨馿。

定当约上逃避名利的友人,在山间倒骑驴。

赏析

题解
此诗为和子野第三首,写仕途之困。亨涂即畏涂、暮境将如何,索米贫士、钞诗欠吏,乡梦熟而世情疏,末以约逃名者、山间倒骑驴的洒脱收束。

逐句解读
首二句「亨涂即畏涂,暮境欲何如」写通达之路也就是可畏之路,到了暮年境况又将怎样——"亨涂"指通达之途,"畏涂"出《庄子》"畏途"。三四句「索米多贫士,钞诗欠小胥」写索求米粮的多是贫士,抄写诗篇缺少小吏——"索米"出东方朔索米之典,"钞诗"即抄诗。五六句「自缘乡梦熟,顿与世情疏」写自因为乡梦熟透,顿时与世情疏远——"乡梦熟"写思乡之深,"世情疏"写出仕之淡。末二句「会约逃名者,山间倒跨馿」写定当约上逃避名利的友人,在山间倒骑着驴——"逃名"即避名不仕,"倒跨驴"喻洒脱。

艺术手法
全诗以仕途之困为题,在困境中写出归隐之志。

"亨涂即畏涂"以悖论式的判断写仕途的本质——看似通达实为可畏。

"自缘乡梦熟,顿与世情疏"以因果倒置写心路——因为乡梦深而与世情疏,不是被世疏远而是主动疏远。末以逃名者与倒骑驴的意象写归隐之洒脱——不是逃避而是超越。

总体评价
此诗写仕途之困,亨涂畏涂的悖论深刻,乡梦熟与世情疏的因果关系写出了从仕途到归隐的心路转变。

相关诗词