和子野郊居见寄 其二

宋 · 仇远

译文

论心握手到忘形,性癖耽诗各瘦生。

推心置腹握手到忘形,性癖沉迷诗歌各自消瘦。

美酒三升差可恋,良田二顷不如耕。

美酒三升尚可留恋,良田二顷不如亲自耕种。

溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声。

溪上晴朗正酣睡鸥鸟之梦,门庭安静哪会惊起犬吠。

泉石烟霞能自乐,弃予高举得无情。

泉石烟霞能自得乐趣,弃我高飞难道就无情吗。

赏析

题解
此诗和子野郊居见寄第二首。论心握手到忘形、性癖耽诗各瘦生,美酒三升差可恋、良田二顷不如耕,溪晴正熟眠鸥梦、门静那惊吠犬声,末以泉石烟霞能自乐、弃予高举得无情的质问收束。

逐句解读
首二句「论心握手到忘形,性癖耽诗各瘦生」写推心置腹握手到了忘形的地步,性情癖好沉迷诗歌各自消瘦——"忘形"出"得意忘形","耽诗各瘦生"写两人因诗而瘦。三四句「美酒三升差可恋,良田二顷不如耕」写美酒三升尚可留恋,良田二顷不如亲自耕种——"良田二顷"出苏秦"使我有洛阳二顷田,安能佩六国相印"之典。五六句「溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声」写溪上晴朗正在酣睡鸥鸟的梦中,门庭安静哪会惊起吠犬之声——写郊居的宁静。末二句「泉石烟霞能自乐,弃予高举得无情」写泉石烟霞能够自得乐趣,抛弃我高飞远去难道就无情吗——"弃予高举"出《楚辞》"高举兮自恋",质问友人隐居是否也是一种逃避。

艺术手法
全诗以和韵为题,在郊居的自适与对友人远去的遗憾之间展开。

"性癖耽诗各瘦生"以"各瘦生"写两人的共同——因诗而瘦是知音的标志。

"溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声"以鸥眠犬静写郊居的安宁——正合归隐之人的心境。

"弃予高举得无情"以反问写失落——你能自乐但抛下了我,难道不觉得无情吗,是真挚的友情流露。

总体评价
此诗和子野郊居,耽诗各瘦生的知音之交与弃予高举得无情的真挚质问,写出了友情的深厚与分别的遗憾。

相关诗词