广教寺

宋 · 仇远

译文

三门当驿道,四壁启僧房。

寺院三门正对着驿道,四壁之内是僧人的房舍。

颇有千竿竹,能令六月凉。

颇有千竿翠竹,能使六月暑天生出凉意。

撞钟山鹳起,煮茗石罂香。

撞钟时山间的鹳鸟飞起,煮茶时石罂中茶香四溢。

岸曲盘涡急,人言古濑阳。

河岸弯曲处盘旋的涡流湍急,人们说这里就是古时的濑阳。

赏析

题解
此诗写广教寺。三门当驿道、四壁启僧房,千竿竹令六月凉,撞钟山鹳起、煮茗石罂香,末以岸曲盘涡急、人言古濑阳的地理考证收束。

逐句解读
首二句「三门当驿道,四壁启僧房」写寺庙三门正对着驿道,四壁开启的是僧房。三四句「颇有千竿竹,能令六月凉」写颇有一千竿竹子,能使六月变得清凉——竹林之荫是古寺的清凉。五六句「撞钟山鹳起,煮茗石罂香」写撞钟时山鹳惊飞而起,煮茶时石罂飘出茶香。末二句「岸曲盘涡急,人言古濑阳」写岸边弯曲盘涡急流,人们说这就是古濑阳。

艺术手法
全诗以游览古寺为线索,在寺内外景物的描写中展开。

"颇有千竿竹,能令六月凉"以千竿竹写清凉,数量之多为暑热中人所向往。

"撞钟山鹳起,煮茗石罂香"以钟声鹳起的动景与煮茗石罂的静景交错——钟声惊鸟是动,煮茶闻香是静,动静相生。末以地理考证收束,将游览与学识合一。

总体评价
此诗写广教寺,千竿竹六月凉的清凉意境与撞钟煮茗的寺中生活相映,末以古濑阳的考证增添了人文深度。

相关诗词