风起

宋 · 仇远

译文

朔风连夕起,浩荡厉严寒。

北风连续几个夜晚刮起,浩浩荡荡更加重了严寒。

远势惊春梦,微权属冷官。

远处的风势惊破了春日美梦,微薄的权柄属于清冷闲官。

云行和月暗,木落打窗干。

云层飘动遮暗了月光,落叶飘零打在窗上啪啪作响。

因忆吴船客,波涛寝不安。

因此想起吴地船上的旅客,在波涛中寝卧难以安眠。

赏析

题解
此诗写风起。朔风连夕、严寒浩荡,远势惊梦、微权属冷官,云行月暗、木落窗干,末以忆吴船客、波涛不安的关切收束。

逐句解读
首二句「朔风连夕起,浩荡厉严寒」写北风连夕刮起,浩荡凌厉的严寒。三四句「远势惊春梦,微权属冷官」写风的远势惊破了春梦,微薄的权力属于冷官——"微权"指学官的微权,"冷官"即学官。五六句「云行和月暗,木落打窗干」写云行遮月使之暗淡,落叶打着窗户发出干响。末二句「因忆吴船客,波涛寝不安」写因为想起吴船上的旅客,在波涛中寝食不安。

艺术手法
全诗以风起为题,在自身的寒冷中写对他人的关切。

"远势惊春梦,微权属冷官"以"惊春梦"与"属冷官"的对偶写风之猛与己之微——风惊春梦是自然之力,微权冷官是人之渺小。

"云行和月暗,木落打窗干"以云与月的视觉和木与窗的听觉双重写风中之夜。末以吴船客的不安写推己及人的关切。

总体评价
此诗写风起之寒,在云行月暗木落窗干的夜中写出对吴船客的关切,体现了遗民的仁者之心。

相关诗词