东观徐炼师松隠丹房 其二

宋 · 仇远

译文

苏仙行部溧州时

苏仙巡视溧州的时候

曾赋黄冠白鸟诗

曾写过关于道士和白鸟的诗

八十炼师犹健在

八十岁的徐炼师依然健朗

自锄松下取苓芝

亲自在松树下锄地采集茯苓灵芝

赏析

题解
此为探访徐炼师组诗第二首,以苏轼曾过溧州赋诗为引,赞叹徐炼师八十高龄依然健朗,亲锄松下采药,展现了道家养生修炼的生活状态。

逐句解读
首句「苏仙行部溧州时」写苏轼(苏仙)巡视溧州时,「行部」指官员巡视所属州县。次句「曾赋黄冠白鸟诗」写苏轼曾在此写下关于道士与白鸟的诗,「黄冠」是道士的代称,苏轼与道士多有交往。第三句「八十炼师犹健在」写徐炼师年已八十仍然健朗,「犹健在」三字饱含赞叹与欣慰。末句「自锄松下取苓芝」写徐炼师亲自在松树下锄地采集茯苓灵芝,「苓芝」即茯苓与灵芝,均为道家修炼的珍贵药材,亲力亲为说明身体硬朗、道心不衰。

艺术手法
此诗以前贤(苏轼)映衬今人(徐炼师),以「苏仙」之诗引出「炼师」之人,古今相映。数字的运用也值得注意:苏轼之事是「曾」经,而徐炼师「八十」犹健是当下,时间跨度中见出道脉传承。

「自锄」二字是诗眼,不说道师如何修炼,只写他亲锄采药,以一个动作涵盖道家的清修与养生,生动而含蓄。

总体评价
此诗以苏轼过溧州赋诗为铺垫,引出对徐炼师八十高寿犹自耕采药的赞叹,古今映衬,以小见大,在平淡叙述中流露出对道家长寿修炼生活的钦慕。

相关诗词