窗下

宋 · 仇远

译文

黄昏忽上云,西窗竟无月

黄昏时忽然云层遮上来西窗最终没有月光

烛花自盈枝,可玩不可折

烛花自然地长满烛枝可以观赏却不可摘取

天风吹钟声,急急吹烛灭

天风吹来钟声急匆匆地把蜡烛吹灭了

可惜窗下书,少读三四叶

可惜窗下的书少读了三四页

赏析

题解
此诗写黄昏窗下读书的场景:云上遮月、烛花盈枝、风吹钟声灭烛、书少读了三四页,将一件日常小事写得生动有趣,于读书之趣中添了一分遗憾。

逐句解读
首句「黄昏忽上云,西窗竟无月」写黄昏时忽然云层遮上来,西窗最终没有月光,「竟无月」写期待落空。次句「烛花自盈枝,可玩不可折」写烛花自然地长满了烛枝,可以观赏却不可攀折,「盈枝」写烛花之多之美,「可玩不可折」写只能欣赏无法摘取。第三句「天风吹钟声,急急吹烛灭」写天风吹来远处的钟声,急匆匆地把蜡烛吹灭了,「急急」写风之急骤。末句「可惜窗下书,少读三四叶」写可惜窗下的书少读了三四页,「少读」写未竟之憾,「三四叶」写数量之少,小小的遗憾增添了生活的趣味。

艺术手法
此诗以日常小事入诗,将一次短暂的夜读写得有起有伏。从无月到点烛到烛灭,三次转折构成完整的叙事链条。

「可玩不可折」写烛花的趣味,是全诗最闲雅的一笔。

「急急」写风的突兀,既是自然现象也打破了阅读的宁静。

「三四叶」的精确写出了少读的具体数量,以小见大,遗憾虽小却真实可感。

总体评价
此诗以黄昏云遮月、烛花盈枝、风吹烛灭的小事写窗下夜读的趣与憾,叙事生动,细节精确,于闲雅中含遗憾,在生活小品中见诗趣,体现了仇远善于捕捉日常诗意的艺术功力。

相关诗词