泊桐乡

宋 · 仇远

译文

雪晴霜树胜春红

雪后初晴,霜染的树木比春天的红花还要美丽

回首临平杳霭中

回头望去,临平山已隐没在遥远的云霭之中

正是诗人栖稳处

这里正是诗人安身稳居之处

青山明月满归篷

青山明月的光辉洒满了归舟的篷窗

赏析

题解
此诗写泊桐乡,写雪晴霜树胜过春红、回首临平山在杳霭之中,正是诗人栖身安稳之处、青山明月满载归篷,在泊舟桐乡中写隐居的安稳。

逐句解读
首句「雪晴霜树胜春红」写雪晴霜树胜过春日的红花,「胜春红」写霜叶红于二月花。次句「回首临平杳霭中」写回首临平山在杳霭之中,「临平」是山名,「杳霭」写远山的朦胧。第三句「正是诗人栖稳处」写正是诗人栖身安稳之处,「栖稳」写安定的隐居。第四句「青山明月满归篷」写青山明月光满归篷,「归篷」写归舟,「满」写月光和山色的充盈。

艺术手法
此诗以「正是诗人栖稳处」为核心——桐乡正是诗人安稳栖身之地。

「雪晴霜树胜春红」写秋色胜过春色,暗示隐居胜过仕途。末句「青山明月满归篷」写出了归舟中月色山光的充盈,写出了物质虽简而精神丰盈。

总体评价
此诗以泊舟桐乡写隐居的安稳,以雪晴霜树胜春红写秋色之美,以青山明月满归篷写归舟的精神丰盈,格调清远安稳。

相关诗词