次韵张顺之春日杂诗 其四

宋 · 程洵

译文

烱烱朝曦暖意囘,迟迟午景气佳哉。

明亮的朝晖带来暖意的回归,迟缓的午后景象真是佳美。

柳阴才逐斜阳去,花影还随皓月来。

柳阴刚刚追随斜阳离去,花影又随着皓月到来。

赏析

题解
此诗为次韵张顺之春日杂诗的第四首,写春日朝暮之间光影变幻的微妙景象。朝晖温暖、午景佳美、柳阴随斜阳而去、花影随皓月而来,将一日之间的自然变化写得细腻入微。

逐句解读
「烱烱朝曦暖意囘,迟迟午景气佳哉。」明亮的朝晖带来暖意的回归,迟缓的午后景象真是佳美。烱烱形容日光明亮,暖意囘写春天暖意的回归,迟迟写午后时光的悠长。

「柳阴才逐斜阳去,花影还随皓月来。」柳阴刚刚追随斜阳离去,花影又随着皓月到来。写日暮月升之际,柳阴花影的交替,细腻地捕捉了光影变幻的瞬间。

艺术手法
全诗以光与影为表现对象:朝曦之光、午景之光、斜阳之影、皓月之影。才逐与还随的承接关系极为精妙,写出光影交替的连续性,斜阳未落而皓月已升,柳阴方去而花影已来,昼夜更替之间毫无间断。四句诗涵盖了从清晨到夜晚的完整光影变化,时间跨度大而感受细腻。以暖意囘写朝晖的情感效应,以气佳哉写午景的审美评价,将主观感受与客观景物融合无间。

总体评价
此诗写春日光影变幻,极尽细腻之能事。柳阴才逐斜阳去,花影还随皓月来一联为全诗精华,以才与还的承接将日月的交替写得无缝衔接,柳阴花影的转换如电影镜头般流畅。全诗虽短而时间感极强,将春日一昼夜间光影的微妙变化写得如诗如画。

相关诗词