次韵顺之见寄

宋 · 程洵

译文

梅子垂垂雨复晴,田歌初报罢春耕。

梅子沉沉低垂天气又雨又晴,田歌初报春耕已经结束。

敲门忽有诗筒至,入手悬知句法精。

敲门忽然有诗筒送来,到手中便知道句法精妙。

应聘申公何日去,草玄扬子几时成。

应聘出仕的申公何时启程,草创太玄的扬雄几时完成。

知君不乐杯中物,事业端期身后名。

知道您不喜好杯中之物,事业的期望在于身后之名。

赏析

题解
此诗为次韵顺之见寄而作。诗从收到友人诗筒写起,赞其诗法精妙,再以申公、扬雄的典故寄寓对友人出仕与著述的期望,末以事业端期身后名点明主旨,表达了对身后之名的重视胜过杯中之物。

逐句解读
「梅子垂垂雨复晴,田歌初报罢春耕。」梅子沉沉低垂天气又雨又晴,田歌初报春耕已经结束。写暮春初夏的农村景象。

「敲门忽有诗筒至,入手悬知句法精。」敲门忽然有诗筒送来,到手中便知道句法精妙。诗筒为古人传递诗作的竹筒,悬知即料想。

「应聘申公何日去,草玄扬子几时成。」应聘出仕的申公何时启程,草创太玄的扬雄几时完成。申公为汉初儒者受征聘出仕,扬雄仿周易作太玄,此处以二典寄寓对友人出处抉择的关切。

「知君不乐杯中物,事业端期身后名。」知道您不喜好杯中之物,事业的期望在于身后之名。以杯中物与身后名对举,表达重名轻乐的价值观。

艺术手法
全诗以田家景、诗筒至、典故寄意、志向点明为脉络,由景入事由事入情由情入理。敲门忽有诗筒至一句节奏明快,忽字写出惊喜之情。应聘申公与草玄扬子的对仗以一出仕一著书并举,暗含对友人出与处两种选择的关切。末句事业端期身后名为全诗核心,与杯中物的当下之乐形成对比,体现了理学家的价值观——不求眼前享乐而求身后令名。

总体评价
此诗从乡村初夏之景入手,以收到诗筒为契机展开对友人的期望与勉励。知君不乐杯中物,事业端期身后名一联为全诗主旨,将友人不慕酒乐、志在身后之名的高尚品格写得鲜明有力。全诗从写景到叙事到议论,过渡自然,格调清健。

相关诗词