宝严院

宋 · 程师孟

译文

路口百余松

路口有一百多棵松树

南唐古梵宫

是南唐时期的古老佛寺

溪边石不断

溪边的石头连绵不断

钵里饭无穷

僧钵中的饭食无穷无尽

山态时时别

山的姿态时时各有不同

泉声处处同

泉水的声音处处都是一样的

元宗遗手墨

南唐元宗留下的手书墨迹

犹足耀门风

仍然足以光耀门庭风范

赏析

题解
此诗为苏洵游宝严院之作。宝严院为南唐古刹,诗中描写寺院古松、溪石、泉声等自然风物,并以南唐元宗遗墨点出寺院的历史底蕴。

逐句解读
「路口百余松,南唐古梵宫」——路口有百余棵古松,这里是有南唐古梵宫。

「溪边石不断,钵里饭无穷」——溪边岩石连绵不断,僧钵中的饭食无穷无尽。

「山态时时别,泉声处处同」——山峦的姿态时时变化不同,泉水的声响处处相同。

「元宗遗手墨,犹足耀门风」——南唐元宗留下的手书墨迹,仍然足以光耀门风。

艺术手法
中间两联对仗工稳而哲理深蕴。

"溪边石不断,钵里饭无穷"以自然之"石不断"映照佛家之"饭无穷",暗示寺院香火不断。

"山态时时别,泉声处处同"以山之"变"与泉之"不变"构成辩证对比,暗含佛家"万法归一"之理。全诗由自然景物到历史人文,层次清晰,以景入理。

总体评价
此诗写古刹而能兼及自然之美与历史之深,"山态时时别,泉声处处同"一联尤为精妙,在宋人寺院诗中以哲思见长。

相关诗词