再作述怀

宋 · 程俱

译文

不作头钱直,徒看万卷书。

不值一文钱,白白看了万卷书。

秋萤羞赫日,潢潦异归墟。

秋萤在赫日前自惭,潢潦之水与归墟之海不同。

绝意高门地,真乘下泽车。

断绝高门之念,真的乘坐下泽之车。

终年日高卧,岂问夜何如。

终年睡到日高才起,哪里还问夜晚如何。

赏析

题解
此诗为再作述怀之作。诗人以不作头钱直、徒看万卷书写出了读书无用之叹,以秋萤羞赫日、潢潦异归墟写出了微小与伟大的差距,以绝意高门地、真乘下泽车写出了不再追求高位而甘乘下泽之车,以终年日高卧、岂问夜何如写出了闲适自在的生活。

逐句解读
「不作头钱直,徒看万卷书」——不值一文钱,白白看了万卷书。头钱直即一文钱的价值,徒看万卷书写出了读书无用的感叹。

「秋萤羞赫日,潢潦异归墟」——秋天的萤火虫在赫日之前自惭,潢潦之水与归墟之海不同。秋萤赫日写微小与伟大的差距,潢潦为积水,归墟为大海归聚之处。

「绝意高门地,真乘下泽车」——断绝了对高门之地的念想,真的乘坐下泽之车。高门地指权贵之家,下泽车为乡间所用之车,写出了不再追求高位而甘居乡野。

「终年日高卧,岂问夜何如」——终年日高才起卧,哪里还问夜晚如何。高卧指睡到日高,岂问夜如何写出了不问昼夜的闲适。

艺术手法
一是自贬极致:一文不值、白白读书,自贬到了极致。二是大小对比:秋萤与赫日、潢潦与归墟,写出了微小与伟大的巨大差距。三是断念之决:「绝意高门地」写出了对功名的彻底断念。四是闲适之态:「终年日高卧,岂问夜何如」写出了真正的闲适——不问世事,高卧自在。

总体评价
此诗以述怀为题,写出了读书无用与闲适自在。

「不作头钱直,徒看万卷书」是全诗最自嘲的一联——读书万卷却一文不值,这是对读书人命运的最沉痛自嘲。

「终年日高卧,岂问夜何如」则以闲适作结,在自嘲中又有一种超脱。

相关诗词