兴龙节日有感二首 其二

宋 · 程俱

译文

往岁坤成节,群生鼓舞中。

往年太后寿辰之时,天下百姓都在欢欣鼓舞。

至公同造化,和气浃羌戎。

至公之德如同造化一般,和洽之气遍布四方蛮夷。

佐佑三王治,弥缝十乱功。

辅佐三代君王治理天下,弥合挽救乱世之功。

戎衣何日定,无处问高穹。

战乱何时才能平定,无处去询问苍天。

赏析

题解
此为兴龙节日有感第二首。第一首写今昔对比的感慨,此首则更侧重于对时局的忧虑——往岁坤成节群生鼓舞,如至公同造化、和气浃羌戎,佐佑三王治、弥缝十乱功,而如今戎衣何日定、无处问高穹。

逐句解读
「往岁坤成节,群生鼓舞中」——往年的坤成节,天下百姓都在鼓舞欢庆之中。坤成节为皇后诞辰,群生鼓舞写出了节日的全民欢庆。

「至公同造化,和气浃羌戎」——至公如同造化之无私,和气施及羌戎之族。至公造化写皇后的无私如造化,和气浃羌戎写恩泽广被远方异族。

「佐佑三王治,弥缝十乱功」——佐佑三王之治,弥缝十乱之功。三王指三代圣王,十乱指周武王的十位治乱之臣,写出了辅佐治世的功绩。

「戎衣何日定,无处问高穹」——戎衣何日能定,无处可以询问高天。戎衣指战服,何日定写出了对战争何日结束的忧虑,无处问高穹写出了对天命的困惑。

艺术手法
一是太平之忆:坤成节的群生鼓舞、和气浃羌戎,写出了太平盛世的景象。二是以古颂今:三王之治、十乱之功,以古颂当世之盛。三是今昔对比:往日的太平与今日的战乱对比。四是天命之问:「戎衣何日定,无处问高穹」以对天的质问写出了对战乱的深切忧虑。

总体评价
此诗以兴龙节有感为题,写出了对战乱的忧虑。

「戎衣何日定,无处问高穹」是全诗最沉痛的一联——战争何日结束无处可问,对天命的困惑写出了对时局的深切忧虑。

相关诗词