数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其五

宋 · 程俱

译文

露压浓烟染远山

露水压着浓雾,染透了远方的山峦

垂虹真在画图间

垂虹桥如同真在画卷之中

平湖渺渺思无限

辽阔的平湖烟波浩渺,引发无限思绪

何日浮云伴我闲

何时才能有浮云伴我悠闲度日

赏析

题解
此为江上春色遣兴五首第五首。前四首写柳色、梅花、远望、春色,此首写平湖远望——露压浓烟染远山、垂虹真在画图间,平湖渺渺思无限、何日浮云伴我闲。

逐句解读
「露压浓烟染远山,垂虹真在画图间」——露气压着浓烟染了远山,垂虹桥真如在画图之中。露压浓烟写雾气的浓重,垂虹为垂虹桥,在画图间写出了如画的美景。

「平湖渺渺思无限,何日浮云伴我闲」——平湖渺渺思绪无限,何日浮云伴我闲居。平湖渺渺写湖面的辽阔,思无限写思绪的无尽,浮云伴我闲写出了对闲适生活的向往。

艺术手法
一是远山之美:露压浓烟染远山,写出了远山在雾中的朦胧之美。二是垂虹如画:垂虹真在画图间,写出了垂虹桥如画的美景。三是平湖之思:渺渺思无限,写出了面对辽阔湖面的无尽思绪。四是闲居之愿:何日浮云伴我闲,写出了对闲适生活的向往。

总体评价
此诗以遣兴为题,写出了平湖远望的思绪。

「何日浮云伴我闲」是全诗最向往的一句——何时有浮云相伴闲居,写出了对闲适生活的深切向往。

相关诗词