数日江上颇有春色偶成绝句遣兴五首 其四

宋 · 程俱

译文

不奈江头春色何

无可奈何江边春色撩人

暖光摇日涨晴波

暖光摇曳映照日影,晴波涨满江面

凭栏何处牵幽兴

凭栏远眺何处牵动幽雅的兴致

杨柳沙洲一钓簔

杨柳掩映的沙洲上一位披蓑衣的钓者

赏析

题解
此为数日江上颇有春色遣兴五首第四首。诗人以不奈江头春色何、暖光摇日涨晴波写出了江上春色的迷人,以凭栏何处牵幽兴、杨柳沙洲一钓蓑写出了凭栏远望的幽兴。

逐句解读
「不奈江头春色何,暖光摇日涨晴波」——无奈江头的春色太美,暖光摇动日光涨满了晴波。不奈春色何写春色之美令人无奈,暖光摇日写阳光的温暖,涨晴波写春水的上涨。

「凭栏何处牵幽兴,杨柳沙洲一钓蓑」——凭栏何处牵动了幽兴,杨柳沙洲之上一个钓蓑之人。牵幽兴写出了幽兴的萌生,杨柳沙洲一钓蓑写出了江边垂钓的闲适之景。

艺术手法
一是春色之美:暖光摇日涨晴波,写出了江上春色的温暖与美丽。二是幽兴之生:凭栏牵幽兴,写出了春色引起的闲情。三是杨柳之雅:杨柳沙洲一钓蓑,写出了江边垂钓的闲适画面。四是不奈之叹:不奈春色何,写出了春色太美令人无法抗拒。

总体评价
此诗以遣兴为题,写出了江上春色的迷人。

「杨柳沙洲一钓蓑」是全诗最有画面感的一句——杨柳沙洲上的钓蓑之人,写出了江上春日的闲适画面。

相关诗词