山居 虚缘静

宋 · 程俱

译文

万缘正繁兴,当处即解脱。

万种因缘正在繁盛兴起,当下之处即是解脱。

当知本来空,不受汝摩撮。

应当知道本性本来是空的,不受你的摆布操纵。

赏析

题解
此为山居虚缘静。万缘正繁兴时、当处即是解脱,当知本来空寂、不受汝之摩撮。

逐句解读
「万缘正繁兴,当处即解脱」——万缘正繁兴时,当处即是解脱。

「当知本来空,不受汝摩撮」——当知本来空寂,不受汝之摩撮。

艺术手法
一是即烦恼即菩提:「万缘正繁兴,当处即解脱」写出不必逃避烦恼,烦恼之处即是解脱之处。二是本来空寂:「当知本来空」以空性为根本,一切缘起皆空。三是不受摩撮:「不受汝摩撮」写出本来空寂之性不受任何外力的改变。四是虚缘静之名:「虚缘静」之名即是万缘虚幻、当处即静的佛理。

总体评价
此诗以虚缘静为题,写出了即烦恼即菩提的佛理。

「万缘正繁兴,当处即解脱」是全诗的核心——不必等到万缘消退才能解脱,万缘繁兴之时即是解脱之时。这是大乘佛教的究竟之理。

相关诗词