山居 胜林堂

宋 · 程俱

译文

超然出稠林,无二无分别。

超然地走出茂密的树林,没有二念也没有分别之心。

若问胜林堂,清风满庭樾。

如果问胜林堂在哪里,清风充满了庭院的树荫。

赏析

题解
此为山居胜林堂。超然出于稠林、无二无分别,若问胜林之堂、清风满于庭樾。

逐句解读
「超然出稠林,无二无分别」——超然出于稠林,无二无分别。

「若问胜林堂,清风满庭樾」——若问胜林之堂,清风满于庭樾。

艺术手法
一是佛理命名:胜林堂之名出自佛经,「无二无分别」是华严宗的核心教义。二是超然物外:「超然出稠林」以出稠林喻出离烦恼。三是清风意象:「清风满庭樾」以清风写胜林堂的清凉与自在。四是以境喻心:胜林堂的清风即是心境的清凉。

总体评价
此诗以胜林堂为题,写出了超然物外的禅境。

「无二无分别」是佛法的最高境界——超越一切对立,而「清风满庭樾」则是这一境界的自然呈现——清风无处不在,正如无分别之心遍照一切。

相关诗词