山居 慧照峰

宋 · 程俱

译文

晹光出扶桑,照耀四天下。

阳光从扶桑神树升起,照耀着天下四方。

慧日破无明,蒙光失长夜。

智慧之日破除无明之暗,蒙受佛光便不再有漫漫长夜。

赏析

题解
此为山居慧照峰。旸光出于扶桑、照耀四天之下,慧日破于无明、蒙光失其长夜。

逐句解读
「晹光出扶桑,照耀四天下」——旸光出于扶桑,照耀四天之下。

「慧日破无明,蒙光失长夜」——慧日破于无明,蒙光失其长夜。

艺术手法
一是日月并喻:旸光喻世间之日,慧日喻出世间之智。二是照耀四方:「照耀四天下」以佛经之语写出日光的普照。三是破暗之智:「慧日破无明」以慧日喻智慧破除无明。四是长夜消逝:「蒙光失长夜」写出智慧之光令长夜消逝。

总体评价
此诗以慧照峰为题,写出了智慧破除黑暗的佛理。

「慧日破无明,蒙光失长夜」是全诗的核心——慧日升起后,无明即破,长夜不再。这是智慧的力量,也是慧照峰得名的缘由。

相关诗词