山居 达观堂

宋 · 程俱

译文

苍阴羃杉松,延缘幽出谷。

苍翠的浓荫笼罩着杉树松树,沿着幽深的小路走出山谷。

豁然天地开,八极启远目。

顿时天地豁然开阔,八方极远之处尽收眼底。

赏析

题解
此为山居达观堂。苍阴羃于杉松、延缘幽出于谷,豁然天地之开、八极启其远目。

逐句解读
「苍阴羃杉松,延缘幽出谷」——苍阴羃于杉松,延缘幽出于谷。

「豁然天地开,八极启远目」——豁然天地之开,八极启其远目。

艺术手法
一是阴开对比:苍阴羃于杉松与豁然天地之开对比,从暗到明的转折。二是豁然开朗:「豁然天地开」用陶渊明桃花源之典,写出从幽谷到开阔的豁然开朗。三是八极远目:「八极启远目」写出达观堂的视野之广。四是名实相副:达观堂之名与八极远目之实相副。

总体评价
此诗以达观堂为题,写出了从幽暗到豁然开朗的体验。

「豁然天地开,八极启远目」是全诗的境界——从杉松的苍阴中走出,豁然天地开阔,八极尽收眼底。这是达观的真正含义——不仅要看而且要看得远。

相关诗词