江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵 其一

宋 · 程俱

译文

肮脏江公故不群,八关三窟断知闻。

刚直的江公本就不合群,八关三窟断绝知闻。

喜谈狗马从无鬼,独抱冰霜似此君。

喜谈狗马从不信鬼,独抱冰霜之节如竹。

赏析

题解
此诗为江仲嘉行邑将归见寄绝句次韵第一首。诗人以肮脏江公故不群、八关三窟断知闻写出了江仲嘉的孤傲与不群,以喜谈狗马从无鬼、独抱冰霜似此君写出了他的风骨。

逐句解读
「肮脏江公故不群,八关三窟断知闻」——刚直的江公本就不合群,八关三窟断绝了知闻。肮脏指刚直不屈,不群写出不合流俗,八关三窟写他深居简出。

「喜谈狗马从无鬼,独抱冰霜似此君」——喜欢谈论狗马之事从不信鬼,独抱冰霜之节如同此君。狗马从无鬼用阮修无鬼论之典,冰霜喻高洁,此君指竹,写出了江仲嘉的品格。

艺术手法
一是孤傲之性:肮脏不群、断绝知闻,写出了江仲嘉的孤傲性格。二是无鬼之论:喜谈狗马从无鬼,写出了他的理性精神。三是冰霜之节:独抱冰霜似此君,以竹喻人写出了他的高洁。四是以竹喻人:此君指竹,以竹的冰霜之节喻人的高洁品格。

总体评价
此诗以次韵为题,写出了对江仲嘉的赞美。

「独抱冰霜似此君」是全诗最赞颂的一句——以竹喻人,写出了江仲嘉如竹般的高洁品格。

相关诗词