寄彦文仲长

宋 · 程俱

译文

踵息华光信绝尘

踵息于华光之中,确实超脱尘世

黄芽白雪镇长新

黄芽白雪等丹药之术永远保持常新

仙翁抱朴仍宗好

仙翁抱朴守真仍以此为宗尚

好趁丹台八伯人

正好趁着与丹台上的八位仙伯同游

赏析

题解
此诗为寄彦文仲长。诗人以踵息华光信绝尘、黄芽白雪镇长新写出了修道的境界,以仙翁抱朴仍宗好、好趁丹台八伯人写出了对友人修道的期许。

逐句解读
「踵息华光信绝尘,黄芽白雪镇长新」——踵息于华光之中确实超绝尘俗,黄芽白雪之道镇长常新。踵息为道家真人之息以踵之典,黄芽白雪为道家内丹之术语。

「仙翁抱朴仍宗好,好趁丹台八伯人」——仙翁抱朴仍然宗好,好趁丹台八伯之人。抱朴用葛洪抱朴子之典,丹台为道教仙台,八伯为仙人之数。

艺术手法
一是修道之境:踵息绝尘、黄芽白雪,写出了道家修行的境界。二是丹道术语:黄芽白雪为内丹术语,写出了修道的专业之深。三是抱朴之宗:仙翁抱朴仍宗好,写出了对抱朴守真的推崇。四是仙台之期:好趁丹台八伯人,写出了对友人修道成仙的期许。

总体评价
此诗以寄友为题,写出了修道的境界与对友人的期许。

「踵息华光信绝尘」是全诗最有道意的一句——踵息于华光之中确实超绝尘俗,写出了修道者的超然境界。

相关诗词