和潜老秋日山中 其三

宋 · 程俱

译文

琅玕摧空一叶下,尘鉴出柙南山高。

翠竹直插云霄一片落叶飘然而下,蒙尘的铜镜从匣中取出映照南山之高。

卧看微云澹河汉,佳句不复推亭皋。

躺着观看淡淡的微云飘过银河,不再在亭皋间推敲佳句了。

赏析

题解
此为和潜老秋日山中第三首。前两首写禅者自在与竹林之思,此首写秋日山中的清幽——琅玕摧空一叶下、尘鉴出柙南山高,卧看微云澹河汉、佳句不复推亭皋。

逐句解读
「琅玕摧空一叶下,尘鉴出柙南山高」——琅玕般的竹子摧空一片叶落,尘封的铜鉴出匣南山高耸。琅玕为美竹,一叶下写秋叶飘落,尘鉴出柙喻心境清明,南山高写山势之高。

「卧看微云澹河汉,佳句不复推亭皋」——卧看微云淡薄的银河,佳句不再推敲于亭皋之上。卧看写闲适之态,澹河汉写银河的淡薄,不复推亭皋写出了不再刻意作诗的自然之态。

艺术手法
一是秋叶之落:琅玕摧空一叶下,写出了秋叶的飘落。二是心境之清:尘鉴出柙喻心境由蒙尘到清明。三是卧看之闲:卧看微云澹河汉,写出了闲适的极致。四是自然之诗:佳句不复推亭皋,写出了不再刻意求诗而任其自然。

总体评价
此诗以秋日山中为题,写出了秋日的清幽与闲适。

「卧看微云澹河汉」是全诗最闲适的一句——卧看银河淡薄如微云,写出了山中闲适的极致。

相关诗词