和柳子厚诗十七首 终日块坐无与晤言戏作

宋 · 程俱

译文

大音无成亏

大道之音无成无亏

寂然无瑕谪

寂静安然没有瑕疵可指摘

莫嗟无往还

不要叹息无人来往

正自主忘客

正是主人自忘有客

谈玄口挂壁

谈论玄理如同壁上挂口无言

对镜心似石

面对明镜心如磐石

相向两无言

相对而坐两无言

秋山倚空碧

如秋山倚靠着空旷的碧天

赏析

题解
此为和柳子厚诗十七首终日块坐无与晤言戏作。大音无成与亏、寂然无其瑕谪,莫嗟无往还、正自主忘其客。谈玄口挂于壁、对镜心似其石,相向两无言、秋山倚于空碧。

逐句解读
「大音无成亏,寂然无瑕谪」——大音无成与亏,寂然无其瑕谪。

「莫嗟无往还,正自主忘客」——莫嗟无往还,正自主忘其客。

「谈玄口挂壁,对镜心似石」——谈玄口挂于壁,对镜心似其石。

「相向两无言,秋山倚空碧」——相向两无言,秋山倚于空碧。

艺术手法
一是老庄之音:「大音无成亏」用《老子》大音希声之旨,写最高的声音是寂然无声。二是主客双忘:「主忘客」写出主客俱忘的境界。三是禅定之姿:「口挂壁」与「心似石」写谈玄与静坐的两种状态。四是景语收束:「秋山倚空碧」以秋山倚天的画面收束,无言之美尽在其中。

总体评价
此诗以终日块坐无与晤言为题材,写出了无言的境界。

「相向两无言,秋山倚空碧」是全诗的意境——两个人相对无言,只有秋山倚在天碧之中。这是无言之美,也是最高的对话——不需要语言,秋山便是最好的回答。

相关诗词