过徐节之宅有感三首 其三

宋 · 程俱

译文

游倦归来老境侵,炎凉薄俗见升沉。

游历倦怠归来老境已渐渐侵逼,世态炎凉薄俗中看尽人情升沉。

东阡北陌追游处,独对春风泪满襟。

东阡北陌那些曾经追游的地方,如今独自面对春风泪湿衣襟。

赏析

题解
此为过徐节之宅有感三首第三首。前两首写人亡堂在与故人才华,此首写世态炎凉——游倦归来老境侵、炎凉薄俗见升沉,东阡北陌追游处、独对春风泪满襟。

逐句解读
「游倦归来老境侵,炎凉薄俗见升沉」——游倦归来老境已侵,炎凉的薄俗中见到了升沉。游倦归老写出了仕途的倦怠与衰老,炎凉薄俗写出了世态的冷暖。

「东阡北陌追游处,独对春风泪满襟」——东阡北陌追忆游赏之处,独自面对春风泪湿满襟。东阡北陌为田间小路,追游处写出了对往日同游的追忆,独对春风泪满襟写出了独处的悲泪。

艺术手法
一是世态炎凉:炎凉薄俗见升沉,写出了世态的冷暖与人的升沉。二是游倦之叹:游倦归来老境侵,写出了仕途倦怠与衰老的交加。三是追游之忆:东阡北陌追游处,写出了对往日同游的追忆。四是春风之泪:独对春风泪满襟,写出了春风虽美而故人已逝的悲泪。

总体评价
此诗以过故人宅为题,写出了世态炎凉与故人已逝的悲痛。

「独对春风泪满襟」是全诗最悲痛的一句——独自面对春风泪湿满襟,写出了故人已逝的深切哀痛。

相关诗词