观元章帖有寄王宝文绝句戏和

宋 · 程俱

译文

好奇不减猗犴叟,放论犹嫌石户农。

好奇心不亚于猗犴叟,放言高论还嫌弃石户农过于隐遁。

怪底西山增爽气,佳城萧瑟閟滕公。

难怪西山增添了清爽之气,墓地萧瑟掩闭着滕公啊。

赏析

题解
此诗为观元章帖有寄王宝文绝句戏和。元章即米芾,诗人观米芾帖中寄王宝文之绝句,戏和此诗——好奇不减猗犴叟、放论犹嫌石户农,怪底西山增爽气、佳城萧瑟閟滕公。

逐句解读
「好奇不减猗犴叟,放论犹嫌石户农」——好奇之心不减猗犴叟,放论之言犹嫌石户农之保守。猗犴叟指好异之人,石户农用石户之农让天下于舜之典,指过于隐退之人。

「怪底西山增爽气,佳城萧瑟閟滕公」——难怪西山增添了爽气,佳城萧瑟之中閟藏着滕公。西山爽气用王徽之西山朝来致有爽气之典,佳城为墓地,滕公用滕公佳城之典。

艺术手法
一是好奇之性:好奇不减猗犴叟,写出了米芾的好奇之性。二是放论之风:放论犹嫌石户农,写出了对保守之人的不满。三是西山爽气:西山爽气之典写出了人物的清朗之气。四是墓园之思:佳城萧瑟閟滕公,以墓地写出了对逝者的追思。

总体评价
此诗以戏和为题,写出了米芾的好奇之性与对逝者的追思。

「怪底西山增爽气」是全诗最清朗的一句——西山爽气,写出了清朗不群的气质。

相关诗词