观梅

宋 · 程俱

译文

江梅开过尚余香

江边的梅花已经开过却还留有余香

半面残粧对夕阳

如同半面残妆面对着夕阳

野草凡花正无赖

野草凡花正在肆意撒泼

竞将地紫占春光

争相用紫色的花朵抢占春光

赏析

题解
此诗为观梅而作。江梅已开过但尚有余香,半面残妆对着夕阳,野草凡花正无赖地竞相以地紫之色占春光。诗人以梅之凋零与野草之争春对比,写出了高洁与庸俗的对比,暗喻自身虽已凋零而品格犹在,与世间争名夺利之人形成对照。

逐句解读
「江梅开过尚余香,半面残粧对夕阳」——江边的梅花已经开过但尚有余香留存,半面残妆对着夕阳。开过尚余香写出了梅花的品格——虽已凋谢但香气犹存,半面残妆对夕阳写出了梅花凋零之美。

「野草凡花正无赖,竞将地紫占春光」——野草凡花正在无赖地生长,争相用地紫之色来占据春光。无赖指蛮横不讲理,地紫指野草之花色,占春光写出了野草凡花争相抢夺春光的庸俗。

艺术手法
一是对比鲜明:梅之余香与野草之争春对比,高洁与庸俗判然。二是拟人生动:半面残妆对夕阳,将凋谢的梅花拟人为残妆的美人,生动而感伤。三是无赖之评:「正无赖」以贬抑之词评野草凡花,写出了对庸俗的不屑。四是春光之争:「竞将地紫占春光」以争字写出了庸俗者的贪婪与卑微。

总体评价
此诗以观梅为题,写出了高洁与庸俗的对比。

「江梅开过尚余香」是全诗的核心——虽凋谢而余香犹在,这是梅花的高洁品格,也是诗人人格的写照。

「野草凡花正无赖」则以不屑的笔调写出了对庸俗争名者的鄙视。

相关诗词