观老杜久客一篇其言有感于吾心者因为八咏 伤时哭贾生

宋 · 程俱

译文

僭逆真苕燕,腥膻尚井蛙。

僭越叛逆之辈真如苕上的燕子不知危险,腥膻的胡虏还像井底之蛙般自大。

苍生困徴歛,黄屋久咨嗟。

百姓困于繁重的赋税征敛,天子长久地叹息嗟伤。

北狩终当返,东巡亦未赊。

皇帝北狩终究会返回,东巡也为期不远。

皇基甚宏远,四海会为家。

皇朝基业十分宏大深远,四海终将归为一家。

赏析

题解
此为八咏之六,以伤时哭贾生为题。诗人以贾谊自比,伤时忧国——僭逆者如苕燕之微、腥膻者如井蛙之小,苍生困于征敛、黄屋久已咨嗟,北狩终当返、东巡亦未赊,皇基宏远、四海为家。

逐句解读
「僭逆真苕燕,腥膻尚井蛙」——僭逆之徒真的如同苕上的燕雀,腥膻之人还是井底之蛙。苕燕喻目光短浅之人,井蛙喻见识狭隘之辈,写出了对叛乱者的蔑视。

「苍生困征敛,黄屋久咨嗟」——苍生困于征敛之苦,天子久已咨嗟叹息。苍生指百姓,征敛指赋税征收,黄屋指天子之车,咨嗟为叹息。

「北狩终当返,东巡亦未赊」——北狩终当返回,东巡也并不遥远。北狩指皇帝被金人掳走的委婉说法,东巡指天子巡幸东都,赊为遥远。

「皇基甚宏远,四海会为家」——皇基十分宏远,四海终会成为一家。皇基指宋朝的根基,四海为家写出了对国家统一的信心。

艺术手法
一是蔑视叛乱:苕燕、井蛙,写出了对僭逆者的蔑视。二是忧民之心:「苍生困征敛」写出了对百姓疾苦的关切。三是忠君之诚:北狩当返、东巡未赊,写出了对皇帝回归的期待。四是信心坚定:「皇基甚宏远,四海会为家」写出了对国家前途的坚定信心。

总体评价
此诗以伤时哭贾生为题,写出了忧国伤时的情怀。

「皇基甚宏远,四海会为家」是全诗最有力量的一联——虽然当前时局艰难,但皇基宏远,四海终将为家,这是对国家前途的坚定信念。

相关诗词