观老杜久客一篇其言有感于吾心者因为八咏 豺虎正纵横

宋 · 程俱

译文

黠虏频窥塞,潢池或弄兵。

狡猾的敌寇频频窥伺边塞,各地也有叛乱兴兵之事。

未传朱泚首,时劳亚夫营。

朱泚的首级尚未传示天下,不时劳烦亚夫营兵征讨。

四海几糜烂,群凶会鼎烹。

天下几乎糜烂不堪,群凶终将遭受鼎烹之刑。

皇威清海岱,谈笑扫搀抢。

皇家威望澄清海岱之地,谈笑之间扫除叛逆如扫搀抢妖星。

赏析

题解
此为八咏之八,以豺虎正纵横为题。此诗为八咏的终篇,写出了对国事的深切忧虑——黠虏频窥塞、潢池或弄兵,未传朱泚之首、时劳亚夫之营,四海几糜烂、群凶会鼎烹,皇威清海岱、谈笑扫搀抢。

逐句解读
「黠虏频窥塞,潢池或弄兵」——狡黠的敌虏频繁窥伺边塞,潢池之中也许有人弄兵叛乱。黠虏指金人,潢池弄兵指国内叛乱。

「未传朱泚首,时劳亚夫营」——尚未传来朱泚的首级,时常劳烦周亚夫的军营。朱泚为唐德宗时叛将,亚夫为周亚夫,以军纪严明著称。

「四海几糜烂,群凶会鼎烹」——四海几乎糜烂不堪,群凶终将被鼎烹之刑。糜烂写战乱的破坏,鼎烹指将叛臣煮死之刑。

「皇威清海岱,谈笑扫搀抢」——皇威终将清除海岱之地的叛乱,谈笑之间扫除搀抢之星。搀抢为彗星,古人以为兵乱之兆,扫搀抢即平定叛乱。

艺术手法
一是内外并举:黠虏窥塞为外患,潢池弄兵为内忧,内外并举。二是以古喻今:朱泚、周亚夫之典,以唐代的叛乱与汉代的平叛喻当世的局势。三是愤慨之辞:「群凶会鼎烹」以鼎烹之刑写出了对叛臣的愤恨。四是乐观作结:「皇威清海岱,谈笑扫搀抢」以乐观的态度作结,写出了对平定叛乱的信心。

总体评价
此诗以豺虎纵横为题,写出了对国事的忧虑与对平叛的信心。

「皇威清海岱,谈笑扫搀抢」是全诗最有力量的一联——皇威终将平定叛乱,谈笑之间扫除兵乱之象,写出了对国家前途的坚定信心,也为八咏系列作了一个有力的收束。

相关诗词