得小圃城南用渊明归田园居韵六首 其二

宋 · 程俱

译文

说难死韩非

进说之难令韩非丧命

法蔽叹商鞅

法令之弊令人叹息商鞅

当时轩冕计

当时谋求高官厚禄的打算

肯作刀锯想

怎肯想到刀锯刑戮的下场

辰来阴影集

时运到来阴影便聚集

事过流电往

事过之后如闪电般消逝

胡为意无穷

为何心意无穷无尽

机械日争长

机巧之心日益争竞增长

俗中多局促

世俗之中多有局促不安

正觉斯道广

正觉得此道广阔

斯道不可迷

此道不可迷失

荒涂辟榛莽

荒芜的道路上开辟榛莽

赏析

题解
此为得小圃城南用渊明归田园居韵六首第二首。说难死于韩非、法蔽叹于商鞅,当时轩冕之计、肯作刀锯之想。辰来阴影之集、事过流电之往,胡为意之无穷、机械日相争长。俗中多其局促、正觉斯道之广,斯道不可迷、荒涂辟其榛莽。

逐句解读
「说难死韩非,法蔽叹商鞅」——说难死于韩非,法蔽叹于商鞅。

「当时轩冕计,肯作刀锯想」——当时轩冕之计,肯作刀锯之想。

「辰来阴影集,事过流电往」——辰来阴影之集,事过流电之往。

「胡为意无穷,机械日争长」——胡为意之无穷,机械日相争长。

「俗中多局促,正觉斯道广」——俗中多其局促,正觉斯道之广。

「斯道不可迷,荒涂辟榛莽」——斯道不可迷,荒涂辟其榛莽。

艺术手法
一是史鉴深刻:韩非说难而死、商鞅法蔽而亡,历史教训深刻。二是警世之言:「机械日争长」以机械喻人心的算计,警世之意明显。三是对比手法:俗之局促与斯道之广对比,狭隘与开阔对比。四是开辟之志:「荒涂辟榛莽」写出开辟正道的决心。

总体评价
此诗以史鉴今,写出了对法家之弊的反思。

「胡为意无穷,机械日争长」是全诗的警句——人心的算计永无止境,但最终的结局往往是自我毁灭。而「斯道不可迷,荒涂辟榛莽」则给出了出路——不可迷失正道,要在荒芜中开辟出路。

相关诗词