次韵和江子我道中绝句七首 罗汉洞

宋 · 程俱

译文

人间结习尽无余,肯向诸天五浄居。

人间的积习已经荡然无余,怎肯向往诸天的五净居。

宝藏至今留洞穴,应真时有读残书。

宝藏至今仍留在洞穴之中,罗汉们时常在阅读残破的经书。

赏析

题解
此诗为次韵和江子我道中绝句之罗汉洞。罗汉洞为雁荡山中的佛窟,诗人以人间结习尽无余、肯向诸天五净居写出了对佛法的虔诚,以宝藏至今留洞穴、应真时有读残书写出了罗汉洞中的遗迹。

逐句解读
「人间结习尽无余,肯向诸天五净居」——人间的结习已尽除无余,肯前往诸天的五净居。结习为佛家积习之词,五净居为色界之净土,写出了对佛法净土的向往。

「宝藏至今留洞穴,应真时有读残书」——宝藏至今还留在洞穴之中,应真罗汉时常读着残破之书。应真为罗汉之别称,读残书写出了罗汉洞中尚有经卷存留。

艺术手法
一是佛家之境:结习尽无余、五净居,写出了佛家的清净境界。二是洞中遗迹:宝藏留洞穴,写出了罗汉洞中的珍贵遗迹。三是应真之读:应真读残书,写出了罗汉洞中尚有经卷存留的景象。四是清修之趣:结习尽除与读残书,写出了清修之人的精神追求。

总体评价
此诗以罗汉洞为题,写出了佛家清净境界与洞中遗迹。

「人间结习尽无余,肯向诸天五净居」是全诗最有佛意的一联——结习尽除而向五净居,写出了对佛家净土的虔诚向往。

相关诗词