泊舟仪真江上连日风雨作六言遣闷 其二

宋 · 程俱

译文

常寂光徧一切,胜义谛即世间。

常寂光遍照一切处,胜义谛即是世间法。

正自纵横五位,不妨透脱三关。

正在五位中纵横自如,不妨透脱三关而悟道。

赏析

题解
此为泊舟仪真江上六言遣闷第二首。第一首写风雨中的思乡,此首以禅理遣闷——常寂光徧一切、胜义谛即世间,正自纵横五位、不妨透脱三关。

逐句解读
「常寂光徧一切,胜义谛即世间」——常寂光遍照一切,胜义谛即是世间。常寂光为佛家净土,胜义谛为佛家真谛,即世间写出了真俗不二之理。

「正自纵横五位,不妨透脱三关」——正自纵横于五位之中,不妨透脱三关。五位为曹洞宗五位之说,三关为禅宗破三关之修行。

艺术手法
一是佛理遣闷:以常寂光、胜义谛、五位、三关等佛家之理遣除烦闷。二是真俗不二:胜义谛即世间,写出了真俗不二的深意。三是修行之论:纵横五位、透脱三关,写出了禅宗修行的次第。四是六言简洁:六言体简洁而佛理深厚,写出了以理遣闷的功夫。

总体评价
此诗以六言遣闷为题,写出了以禅理遣闷的功夫。

「胜义谛即世间」是全诗最有哲理的一句——胜义真谛即在世间,写出了真俗不二的深刻认识。

相关诗词