避寇仪真六绝句 其四

宋 · 程俱

译文

拜表时时上阁开,九重葱鬰信佳哉。

呈递奏表时时登上阁门开启,皇宫深处葱郁气象确实美好啊。

天旋地转会有日,填咽都门龙御回。

天地翻转运转终有那一天,都门之前人潮涌动塞满道路,恭迎皇帝御驾回銮。

赏析

题解
此为避寇仪真六绝句第四首。前几首写战争与中兴之盼,此首写对皇帝回銮的信心——拜表时时上阁开、九重葱鬰信佳哉,天旋地转会有日、填咽都门龙御回。

逐句解读
「拜表时时上阁开,九重葱鬰信佳哉」——拜表时时上达阁门而开,九重深宫葱郁气象确实好极了。拜表指上奏表章,九重葱郁写宫中的祥瑞之气。

「天旋地转会有日,填咽都门龙御回」——天旋地转一定会有那么一天,都门填咽百姓欢送龙驾回銮。天旋地转写国运的转机,龙御回写皇帝回銮。

艺术手法
一是宫中之象:九重葱郁,写出了宫中的祥瑞气象。二是国运转机:天旋地转会有日,写出了对国运转机的信心。三是回銮之盼:龙御回,写出了对皇帝回銮的期盼。四是百姓欢庆:填咽都门,写出了百姓夹道欢迎的盛况。

总体评价
此诗以避寇为题,写出了对皇帝回銮的信心。

「天旋地转会有日,填咽都门龙御回」是全诗最有信心的一联——国运终会转机,百姓迎驾回銮,写出了对国家复兴的坚定信念。

相关诗词